您的選票至關重要..Harris County提醒您..選舉日前須知事項...

(Houston, TX) – Harris 縣行政書記官辦公室（HCCO）提醒已登記選民，2025 年 11 月 4 日星期二 選舉日，是本次選舉中投票的最後機會。

選票內容包括

• Texas 州17 項憲法修正提案
• 美國眾議員，第 18 區 
• Houston 市, 市議員, 不分區席位 4
• 其他地方選舉 (城市、學區、公用事業區)

“這次選舉將塑造Texas各地社區與鄰里的未來，” Harris 縣行政書記官 Teneshia Hudspeth 表示。 “我鼓勵每位選民踴躍參與，投下自己的一票。”
投票地點與時間

• 2025 年 11 月 4 日星期二，上午 7 點至晚上 7 點
• 在Harris縣內 600 個投票中心中的任何一個地點投票  
• 查找離您最近的投票中心和樣本選票，請訪問 HarrisVotes.com

可接受且附有照片身份識別證

• TX 駕駛執照
• TX 個人身份證
• TX 槍枝執照
• TX 選舉身份證明書
• U.S. 軍人身份證 (附有照片)
• U.S. 公民證書 (附有照片)
• U.S. 護照

親自遞交郵寄選票

• 選民僅能在 2025 年 11 月 4 日選舉日，上午 7 點至晚上 7 點親自將自己的郵寄選票遞交至Houston市中心 1019 Congress St。並需出示一項有效的照片身份識別證。
• 若您已收到郵寄選票但希望改為親自投票，請攜帶郵寄選票至投票中心交回即可使用一般選票來投票。若未攜帶郵寄選票，您也可以使用臨時選票來投票，並須出示上述七種可被接受的照片身份證件之一。

欲了解更多資訊及即時更新: 請關注 @HarrisVotes 或造訪 HarrisVotes.com.